Commit: 115cfc7a95d05c8bd37e780f2a06a542554de5f7
Parent: ff6f708d0e3d6946ce2f173d23be9dc9615f83dd
Author: Ren Tatsumoto
Date: Sun, 24 Oct 2021 15:01:18 +0300
update docs
Diffstat:
2 files changed, 13 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/.github/RELEASE/subs2srs.conf b/.github/RELEASE/subs2srs.conf
@@ -28,11 +28,11 @@ note_tag=subs2srs
menu_font_size=24
##############################################
-# Togglebles. Possble values: `yes` or `no`. #
+# Toggleables. Possible values: `yes` or `no`. #
##############################################
# Use ffmpeg
-# If you encounter problems making Anki cards, settings this to `yes` should fix them.
+# If you encounter problems making Anki cards, setting this to `yes` should fix them.
# You need to install ffmpeg and add it to the PATH first.
# https://wiki.archlinux.org/title/FFmpeg
# https://www.ffmpeg.org/download.html
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -207,6 +207,11 @@ set `audio_format` to `mp3` and/or `snapshot_format` to `jpg`.
Otherwise, I recommend sticking with `opus` and `webp`,
as they greatly reduce the size of the generated files.
+If no matter what mpvacious fails to create audio clips and/or snapshots,
+change `use_ffmpeg` to `yes`.
+By using ffmpeg instead of the encoder built in mpv you can work around most encoder issues.
+You need to have ffmpeg installed for this to work.
+
### Key bindings
The user may change some key bindings, though this step is not necessary.
@@ -254,7 +259,7 @@ Menu:
Make a card:
* `Ctrl+e` - Export a card with the currently visible subtitle line on the front.
-Use this when your subs are well timed,
+Use this when your subs are well-timed,
and the target sentence doesn't span multiple subs.
Update the last card:
@@ -275,7 +280,7 @@ to look up words in each and every dialogue line.
### Menu options
-Let's say your subs are well timed,
+Let's say your subs are well-timed,
but the sentence you want to add is split between multiple subs.
We need to combine the lines before making a card.
@@ -289,7 +294,7 @@ Press `n` to make the card.
* `r` - Forget all previously saved timings and associated dialogs.
-If subs are badly timed, first of all, you could try to re-time them.
+If subs are badly timed, first, you could try to re-time them.
[ffsubsync](https://github.com/smacke/ffsubsync) is a program that will do it for you.
Another option would be to shift timings using key bindings provided by mpv.
@@ -348,7 +353,7 @@ mpv by default allows you to do a `1` second exact seek by pressing `Shift+LEFT`
Open the mpvacious menu by pressing `a`, seek to the position you need, and set the timings.
Then press `g` to invoke the `Add Cards` dialog.
-If the show is hardsubbed, you can use [Tesseract](https://github.com/tesseract-ocr/tesseract)
+If the show is hard-subbed, you can use [Tesseract](https://github.com/tesseract-ocr/tesseract)
or [ShareX](https://getsharex.com/) OCR to add text to the card.
### Other tools
@@ -358,8 +363,8 @@ If you don't like the default Yomichan Search tool, try:
* Clipboard Inserter browser add-on
([chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/clipboard-inserter/deahejllghicakhplliloeheabddjajm))
([firefox](https://addons.mozilla.org/ja/firefox/addon/clipboard-inserter/))
-* An html page ([1](https://pastebin.com/zDY6s3NK)) ([2](https://pastebin.com/hZ4sawL4))
-to paste the contents of you clipboard to
+* A html page ([1](https://pastebin.com/zDY6s3NK)) ([2](https://pastebin.com/hZ4sawL4))
+to paste the contents of your clipboard to
You can use any html page as long as it has \<body\>\</body\> in it.